Der berühmteste Lederstrumpf-Roman - vollständig und in neu bearbeiteter Übersetzung Der britische Offizier Heyward begleitet die beiden Töchter des Kommandanten des belagerten Fort William Henry zu ihrem Vater. Die drei vertrauen sich dem Irokesen Magua an, der sie vorsätzlich in die Irre führt. Zum Glück begegnen ihnen Falkenauge, Chingachgook und dessen Sohn Unkas. Doch auch mit ihnen ist der Weg zwischen den Fronten und feindlichen Indianerstämmen mehr als gefährlich. "Es gibt schlechterdings keinen besseren und müheloseren Zugang zum Verständnis der Mentalität der USA als das Gesamtwerk Coopers." DIE ZEIT