Strange and melancholy tales of exile, alienation and eels. The third volume includes new translations from: Irish, Yiddish, Spanish, Portuguese, German and Armenian